李碧华《霸王别姬》的原著更具攻击性，电影已经柔和了不少。
随便说几点：
原著程蝶衣被老太监性侵，导致他性别认知扭曲，他明确知道自己是个同性恋，对段小楼非常主动，且具有性意识。电影里，程蝶衣的同性恋被模糊成了“人戏不分”，不疯魔不成活。
原著有大量特殊时期的描写，批判猛烈。电影删掉了
